README: Zählen-Abschnitte auf Aufnahme statt Dauerbetrieb aktualisiert

Beschreibt die neue Aufnahme-Schaltfläche ("Zählen"/"Nochmal zählen"), die
fünf Bilder je Aufnahme samt Median, die um die Einzelmessungen erweiterte
Diagnosezeile und das Zurücksetzen beim Verlassen der Funktion. Aufbau-
Tabelle, Testanzahl und der Prüfabschnitt "Am Gerät noch zu prüfen" folgen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -9,8 +9,9 @@ QR-Code, Text erkennen oder Zählen (siehe „Funktionsweise" unten). Jede
 Funktion nutzt ausschließlich ihre eigene Quelle; anders als früher weicht die
 App nicht mehr automatisch auf Texterkennung aus, wenn kein Code gefunden
 wird. Die vierte Funktion, „Zählen", gehört nicht zum eigentlichen Sortieren:
-Sie bucht nichts, sondern zeigt beim Auslegen von Kleinteilen (z. B.
-Festplattenschrauben) fortlaufend deren Anzahl an.
+Sie bucht nichts, sondern ermittelt auf Knopfdruck beim Auslegen von
+Kleinteilen (z. B. Festplattenschrauben) deren Anzahl und zeigt sie an, bis
+der Nutzer erneut antippt.
 
 Zwei Module gelten als zusammengehörig, wenn sie denselben Barcode-Inhalt
 tragen — ein Barcode ist exakt gelesen, das ist der zuverlässigste Maßstab.
@@ -65,12 +66,12 @@ keine Daten verlassen das Gerät.
    ausschließlich in `src/scan-modes.js` — es gibt keine zweite Stelle, an der
    das steht:
 
-   | Funktion | Liest | Laufende Suche/Zählung | Texterkennung |
+   | Funktion | Liest | Laufende Codesuche | Texterkennung |
    |---|---|---|---|
-   | **Strichcode** | Code128, Code39, Code93, ITF, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, Codabar | ja (Codesuche) | nein |
-   | **QR-Code** | QRCode, MicroQRCode, RMQRCode, DataMatrix, Aztec, PDF417 | ja (Codesuche) | nein |
+   | **Strichcode** | Code128, Code39, Code93, ITF, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, Codabar | ja | nein |
+   | **QR-Code** | QRCode, MicroQRCode, RMQRCode, DataMatrix, Aztec, PDF417 | ja | nein |
    | **Text erkennen** | keine Codes | nein | ja, auf Knopfdruck |
-   | **Zählen** | keine Codes | ja (Zählung, keine Buchung) | nein |
+   | **Zählen** | keine Codes | nein | nein, dafür Zählung auf Knopfdruck (keine Buchung) |
 
    „QR-Code" heißt auf Wunsch des Auftraggebers „QR-Code", liest aber bewusst
    nicht nur QR-Varianten, sondern auch DataMatrix, Aztec und PDF417. Der
@@ -80,18 +81,24 @@ keine Daten verlassen das Gerät.
    `src/scan-modes.js`), und der Name ist Absicht — es ist der Wunsch des
    Auftraggebers für seinen Sprachgebrauch.
 
-   „Modul scannen" erscheint nur in „Text erkennen" — in „Strichcode" und
-   „QR-Code" sucht die App ohnehin laufend, ein Knopf ohne Texterkennung hätte
-   dort nichts zu tun. Der Zielrahmen hebt sich in „Strichcode" und „QR-Code"
-   hervor, sobald ein passender Code im Bild ist; in „Text erkennen" bleibt er
+   Eine einzige Aufnahme-Schaltfläche bedient beide Knopfdruck-Funktionen —
+   „Modul scannen" in „Text erkennen", „Zählen" bzw. (nach der ersten
+   Aufnahme seit Betreten der Funktion) „Nochmal zählen" in „Zählen" — statt
+   einer zweiten Schaltfläche daneben; nur Wortlaut und Rückruf unterscheiden
+   sich
+   (`setCaptureLabel` in `src/ui/scan-view.js`, verdrahtet in
+   `src/main.js`/`applyMode()`). In „Strichcode" und „QR-Code" bleibt sie
+   verborgen — dort sucht die App ohnehin laufend, ein Knopf hätte nichts zu
+   tun. Der Zielrahmen hebt sich in „Strichcode" und „QR-Code" hervor, sobald
+   ein passender Code im Bild ist; in „Text erkennen" und „Zählen" bleibt er
    schlicht, weil dort nichts laufend erkannt wird. Trotzdem ist der Rahmen
-   auch dort wirksam: „Modul scannen" liest genau den Bildausschnitt innerhalb
-   des Rahmens, in voller Kameraauflösung, nicht mehr das gesamte,
-   heruntergerechnete Kamerabild (`grabFrameRegion` in `src/camera.js` —
-   derselbe Ausschnitt, den auch die laufende Barcode-Suche benutzt). Ein
-   Wechsel der Funktion während des Sortierens (z. B. bei gemischter Ware)
-   gilt sofort: laufende Suche startet oder stoppt, der Knopf erscheint oder
-   verschwindet.
+   auch dort wirksam: Sowohl „Modul scannen" als auch „Zählen" lesen genau den
+   Bildausschnitt innerhalb des Rahmens, in voller Kameraauflösung, nicht das
+   gesamte, heruntergerechnete Kamerabild (`grabFrameRegion` in
+   `src/camera.js` — derselbe Ausschnitt, den auch die laufende Barcode-Suche
+   benutzt). Ein Wechsel der Funktion während des Sortierens (z. B. bei
+   gemischter Ware) gilt sofort: laufende Suche startet oder stoppt, die
+   Schaltfläche erscheint, verschwindet oder ändert ihren Wortlaut.
 
    Liegt beim Start eine gesicherte Sitzung vor, erscheint zuerst die Frage
    nach dem Fortsetzen (siehe Punkt 6 unten) und erst danach die Funktionswahl
@@ -172,15 +179,36 @@ keine Daten verlassen das Gerät.
    `src/ui/result-overlay.js`). Der Rohtext jedes Eintrags lässt sich später
    auch in der Sitzungsliste nachlesen.
 4. **Zählen** (ausschließlich in Funktion „Zählen"). Reine Anzeige, ohne
-   jeden Bezug zur Sitzung: Solange die Kamera läuft, wird der Zielrahmen
-   mehrmals pro Sekunde ausgewertet und die Anzahl der darin gefundenen
-   Fundstücke groß im Bild eingeblendet (`countObjects` in
-   `src/count-objects.js`, aufgerufen über denselben Zeitgeber/dieselbe
-   Überlappungssperre wie die Barcode-Dauersuche — siehe
-   `continuousSearchLoop` in `src/main.js`). Es gibt in dieser Funktion
-   keinen „Modul scannen"-Knopf, keine Treffer-Rückmeldung und keine
-   Stapel-Zuweisung; die Zahl wird nirgends gespeichert, nicht einmal
-   flüchtig für die Dauer der Sitzung.
+   jeden Bezug zur Sitzung — und, anders als die drei übrigen Funktionen mit
+   laufender Erkennung, auf **Aufnahme statt Dauerbetrieb**: Eine Zählung ist
+   eine Schätzung, kein eindeutiger Treffer wie ein Barcode; sie mehrmals pro
+   Sekunde neu anzuzeigen macht sie nicht genauer, nur unruhig (am
+   Nutzergerät sprang die Anzeige im Dauerbetrieb zwischen etwa 3 und 60, an
+   einem Standfoto derselben Teile lieferte dasselbe Verfahren stabil 18).
+   Antippen der Schaltfläche „Zählen“/„Nochmal zählen“ nimmt deshalb binnen
+   rund einer Sekunde fünf Bilder aus dem Zielrahmen des laufenden
+   Videobilds auf (`grabFrameRegion` in `src/camera.js` — bewusst nicht die
+   native Fotoaufnahme des Geräts, deren Bildausschnitt von der Vorschau
+   abweichen kann), zählt jedes einzeln (`countObjects` in
+   `src/count-objects.js`, unverändert) und zeigt als Ergebnis deren Median
+   (`combineCaptureCounts` in `src/count-capture.js`) — robust gegen ein
+   einzelnes verwackeltes oder mitten in eine Fokusregelung fallendes Bild,
+   ohne die frühere fortlaufende Glättung über die letzten neun Messungen
+   (`count-history.js`, entfallen: eine Aufnahme mit fünf Bildern leistet
+   dieselbe Robustheit bereits selbst). Während der rund einen Sekunde zeigt
+   die Statuszeile „zähle …“, damit der Nutzer die Kamera ruhig hält und den
+   Knopfdruck nicht für wirkungslos hält (`runCountCapture` in
+   `src/main.js`). Das Ergebnis bleibt danach stehen, bis der Nutzer erneut
+   antippt — verlässt er die Funktion oder wechselt zu einer anderen, werden
+   Ergebnis und Diagnosezeile zurückgesetzt. Es gibt in dieser Funktion keine
+   Treffer-Rückmeldung und keine Stapel-Zuweisung; die Zahl wird nirgends
+   gespeichert, nicht einmal flüchtig für die Dauer der Sitzung. Die
+   Diagnosezeile unter der großen Zahl (Antippen der Zahl blendet sie ein
+   oder aus) zeigt zusätzlich zu den übrigen Zwischenwerten (die sich auf die
+   *letzte* der fünf Einzelmessungen beziehen) die fünf Einzelmessungen
+   dieser Aufnahme selbst — daran erkennen Nutzer und Entwickler sofort, ob
+   das Ergebnis belastbar ist: Fünf Messungen von 17 bis 19 bedeuten etwas
+   anderes als fünf Messungen von 4 bis 50.
 
    Kein Bilderkennungsmodell: Der **Otsu-Schwellwert** (`threshold.js`),
    den die Texterkennung weiterhin nutzt, taugt für „Zählen" nicht — er
@@ -266,7 +294,7 @@ korrekt funktioniert.
 npm test
 ```
 
-165 Tests, alle grün (Stand dieses Dokuments). Getestet werden ausschließlich
+179 Tests, alle grün (Stand dieses Dokuments). Getestet werden ausschließlich
 die reinen Module ohne Browser-Zugriff: Teilenummer-Decoder, Spec-Normalisierung
 und toleranter Vergleich, OCR-Bildaufbereitung (Otsu-Schwellwert, jetzt in
 `threshold.js`) und -Feldextraktion, Stapel-Zuweisung, die Erkennungs-Pipeline
@@ -282,7 +310,11 @@ nie in „Text erkennen"/„Zählen"). Dazu die Zähl-Berechnung selbst
 (`count-objects.js` — leeres Bild, einzelne und mehrere getrennte Flächen,
 verworfenes Rauschen, Hochrechnung berührender Teile ohne ein nur leicht
 größeres Einzelteil zu verdoppeln, helle wie dunkle Objekte, ein Bild ohne
-Bildpunkte). Kamera, Barcode-/OCR-Adapter selbst, die Auswahl-Oberfläche und
+Bildpunkte). Dazu die reine Zusammenfassung der fünf Einzelmessungen einer
+Zaehl-Aufnahme zu deren Median (`count-capture.js` — auch für den Fall
+weniger als fünf verwertbarer Bilder, sowie eine leere Messreihe, die
+regulär wirft statt stillschweigend `NaN` zu liefern). Kamera,
+Barcode-/OCR-Adapter selbst, die Auswahl-Oberfläche und
 die Verdrahtung in `main.js` laufen nur im echten Browser und werden dort
 manuell geprüft (siehe „Am Gerät noch zu prüfen" unten) — `node --test` kennt
 kein DOM.
@@ -350,15 +382,16 @@ worauf du bei der Veröffentlichung achten solltest.
 | `src/ocr-extract.js` | OCR-Rohtext → Spec-Felder |
 | `src/session.js` | Stapel halten, vorschlagen, buchen, umsortieren, zurücknehmen — inklusive der aus den Einträgen abgeleiteten, je Stapel bekannten Barcode-Inhalte (`stack.codes`), die vor dem Vergleich der technischen Angaben über die Zuordnung entscheiden, sofern diese Angaben nicht widersprechen |
 | `src/pipeline.js` | Barcode → Teilenummer → OCR → Ampelfarbe, inkl. Zeitgrenzen, Mehrdeutigkeitsbehandlung und Kurzschluss über einen bereits bekannten Barcode-Inhalt (`deps.isKnownCode`) — kennt keine Scan-Funktionen; liefert zusätzlich (additiv) den ungefilterten OCR-Rohtext (`rawText`), leer, wenn keine Texterkennung lief |
-| `src/scan-modes.js` | Die vier Scan-Funktionen (Strichcode, QR-Code, Text erkennen, Zählen): Kennung, deutsche Beschriftung, gelesene Codearten, laufende Suche ja/nein, Texterkennung ja/nein, laufende Zählung ja/nein — einzige Quelle, sowohl für die Auswahl-Oberfläche als auch für `main.js` |
-| `src/scan-recognition.js` | Baut die an `recognize()` übergebenen Adapter anhand der gewählten Funktion: in „Strichcode"/„QR-Code" liefert die Texterkennung sofort leeren Text ohne Tesseract anzustoßen, in „Text erkennen" liefert die Barcode-Dekodierung sofort eine leere Liste ohne `zxing-wasm` anzustoßen, in „Zählen" liefern beide sofort leer (diese Funktion ruft `recognize()` im normalen Betrieb ohnehin nicht auf) |
+| `src/scan-modes.js` | Die vier Scan-Funktionen (Strichcode, QR-Code, Text erkennen, Zählen): Kennung, deutsche Beschriftung, gelesene Codearten, laufende Codesuche ja/nein, Texterkennung ja/nein — einzige Quelle, sowohl für die Auswahl-Oberfläche als auch für `main.js`. „Zählen" läuft wie „Text erkennen" auf Knopfdruck (`continuousSearch: false`) und braucht dafür kein eigenes Merkmal mehr |
+| `src/scan-recognition.js` | Baut die an `recognize()` übergebenen Adapter anhand der gewählten Funktion: liest eine Funktion keine Codearten (leeres `barcodeFormats`, bei „Text erkennen" und „Zählen"), liefert die Barcode-Dekodierung sofort eine leere Liste ohne `zxing-wasm` anzustoßen; nur bei `useOcr` läuft die echte Texterkennung, sonst liefert sie sofort leeren Text ohne Tesseract anzustoßen (in „Zählen" ruft `recognize()` im normalen Betrieb ohnehin nicht auf — siehe `count-capture.js`) |
+| `src/count-capture.js` | Reine Berechnung für die Aufnahme in Funktion „Zählen": bildet aus den (bis zu fünf) Einzelmessungen einer Aufnahme (`countObjects()` je Bild) deren Median (`combineCaptureCounts`) — robust gegen ein einzelnes verwackeltes oder unscharfes Bild, bleibt auch bei weniger als fünf verwertbaren Bildern sinnvoll |
 | `src/threshold.js` | Otsu-Schwellwertbestimmung (Graustufen, Histogramm, Schwellwert) — reines Modul ohne Browser-Zugriff, aus `ocr.js` herausgezogen; gemeinsame Grundlage für `preprocess()` (ocr.js) und `countObjects()` (count-objects.js) |
 | `src/count-objects.js` | Reine Berechnung für Funktion „Zählen": zählt zusammenhängende Objektflächen in einem Bildausschnitt über örtlichen Kontrast (Normierung auf 800 Bildpunkte Breite, Glättung und örtlicher Hintergrund je über Kastenfilter/Summenbild, Maske aus geglättetem Bild vs. örtlichem Hintergrund ± Marge, beide Polaritäten, Connected-Component-Labeling mit eigener Arbeitsliste, Rauschfilter, Massstab relativ zur größten Fläche, Hochrechnung berührender Teile über den Flächen-Median) — nutzt `threshold.js`/Otsu bewusst **nicht** mehr (siehe „Funktionsweise" oben) |
 | `src/storage.js` | Absturzschutz der laufenden Sitzung: sichert und lädt aus `localStorage`, verwirft beim Laden jeden in sich unstimmigen Zustand vollständig (siehe unten); `entry.rawText` ist wie `entry.codes` optional und wird bei Fehlen als leerer Rohtext wiederhergestellt |
-| `src/camera.js` | Kamerastart, Einzelbildaufnahme (herunterskaliert, für die Dateiauswahl), Rahmenausschnitt in voller Auflösung (`grabFrameRegion`, für die laufende Barcode-Suche, „Modul scannen" in „Text erkennen" **und** die laufende Zählung in „Zählen"), Bilddatei-Ersatzweg |
+| `src/camera.js` | Kamerastart, Einzelbildaufnahme (herunterskaliert, für die Dateiauswahl), Rahmenausschnitt in voller Auflösung (`grabFrameRegion`, für die laufende Barcode-Suche, „Modul scannen" in „Text erkennen" **und** jedes der fünf Bilder einer Aufnahme in „Zählen"), Bilddatei-Ersatzweg |
 | `src/barcode.js` | Adapter zu `zxing-wasm`; `decodeBarcodes(imageData, formats)` bekommt die Codearten übergeben, ohne Angabe wie bisher (Code128 + DataMatrix) |
 | `src/ocr.js` | Bildaufbereitung (Otsu, über `threshold.js`) und Adapter zu `tesseract.js`; Zeichen-Whitelist deckt Groß- und Kleinbuchstaben, Ziffern sowie übliche Etiketten-Sonderzeichen ab |
-| `src/ui/scan-view.js` | Scan-Ansicht: Kamera-Vorschau, antippbare Anzeige der gewählten Funktion (Wechsel), Scan-Knopf (nur in „Text erkennen" sichtbar), große Zählanzeige (nur in „Zählen" sichtbar), Stapel-Leiste, „Zuletzt"-Zeile, Ersatzweg-Schaltfläche bei fehlender Kamera |
+| `src/ui/scan-view.js` | Scan-Ansicht: Kamera-Vorschau, antippbare Anzeige der gewählten Funktion (Wechsel), eine gemeinsame Aufnahme-Schaltfläche für beide Knopfdruck-Funktionen (sichtbar in „Text erkennen" und „Zählen", Wortlaut je nach Funktion und Zustand über `setCaptureLabel`), große Zählanzeige samt Diagnosezeile (nur in „Zählen" sichtbar), Stapel-Leiste, „Zuletzt"-Zeile, Ersatzweg-Schaltfläche bei fehlender Kamera |
 | `src/ui/mode-dialog.js` | Vollbild-Auswahl der Scan-Funktion vor dem Start und beim Wechsel: vier große Flächen, eine je Funktion aus `src/scan-modes.js` |
 | `src/ui/result-overlay.js` | Treffer-Rückmeldung (grün/gelb): blendet sich in „Strichcode"/„QR-Code" nach kurzer Zeit selbst aus; in „Text erkennen" bleibt sie stehen, zeigt den vollen OCR-Rohtext und wartet auf eine Eingabe, bevor sie schließt |
 | `src/ui/ambiguous-dialog.js` | Rot-Dialog bei roter Konfidenz oder mehrdeutiger Stapelzuordnung |
@@ -371,9 +404,10 @@ worauf du bei der Veröffentlichung achten solltest.
 | `.vch/deploy.yaml` | Bau- und Startbefehl sowie Gesundheitspfad für die Hosting-Umgebung |
 
 `spec`, `pn-decoder`, `ocr-extract`, `session`, `pipeline`, `storage`,
-`scan-modes`, `scan-recognition`, `threshold` und `count-objects` sind reine
-Funktionen ohne Browser-Zugriff (kein `window`, `document` oder
-`localStorage` direkt) und deshalb vollständig mit `node:test` prüfbar.
+`scan-modes`, `scan-recognition`, `threshold`, `count-objects` und
+`count-capture` sind reine Funktionen ohne Browser-Zugriff (kein `window`,
+`document` oder `localStorage` direkt) und deshalb vollständig mit
+`node:test` prüfbar.
 `camera.js`, `barcode.js`, `ocr.js` und `src/ui/` brauchen einen echten
 Browser und werden nur manuell geprüft.
 
@@ -586,18 +620,41 @@ werden:
   dass die Vorbereitung tatsächlich nur einmal läuft)? In Funktion „Text
   erkennen" darf dieses Laden dagegen gar nicht erst anlaufen, da dort nie
   `decodeBarcodes` aufgerufen wird.
-**Zählen (neu)**
+**Zählen (Aufnahme statt Dauerbetrieb)**
 - „Zählen" wählen, Kamera auf ausgelegte Kleinteile richten (z. B. silberne
-  Festplattenschrauben auf dunklem Untergrund): Eine große Zahl erscheint im
-  Bild und aktualisiert sich laufend, ohne dass etwas angetippt werden muss.
-  Kein „Modul scannen"-Knopf, keine Treffer-Rückmeldung, kein roter Dialog,
-  keine Stapel-Zuweisung — der Zielrahmen bleibt sichtbar und zeigt weiterhin,
-  was gezählt wird.
-- Die angezeigte Zahl aus normalem Bedienabstand (Armlänge) lesbar prüfen.
-- Ein paar Teile wegnehmen bzw. hinzufügen, während die Kamera läuft: Die
-  Zahl folgt ohne spürbare Verzögerung.
+  Festplattenschrauben auf dunklem Untergrund): Es erscheint **keine**
+  Zahl und **keine** fortlaufende Aktualisierung, sondern eine gut
+  erreichbare Schaltfläche mit der Aufschrift „Zählen". Kein roter Dialog,
+  keine Treffer-Rückmeldung, keine Stapel-Zuweisung — der Zielrahmen bleibt
+  sichtbar und zeigt, was beim nächsten Antippen gezählt wird.
+- „Zählen" antippen: Für rund eine Sekunde zeigt die Statuszeile „zähle …“,
+  danach erscheint eine große Zahl im Bild und bleibt stehen — sie
+  aktualisiert sich **nicht** von selbst weiter. Die Schaltfläche trägt jetzt
+  die Aufschrift „Nochmal zählen".
+- Während der rund einen Sekunde Kamera und Teile ruhig halten (leichte
+  Bewegung zwischendurch simulieren) und danach prüfen, dass das Ergebnis
+  plausibel bleibt — die App nimmt in dieser Zeit fünf Bilder auf und zeigt
+  deren Median.
+- Die Zahl antippen: Diagnosezeile blendet sich ein und zeigt (in dieser
+  Reihenfolge) `Roh: …`, `Messungen: …` (die fünf Einzelmessungen dieser
+  Aufnahme, z. B. `17, 18, 19, 18, 20`), `Bild: …`, `Flächen: …`,
+  `Größte Fläche: …`, `Typische Größe: …`, `Art: …`, `Dauer: …`. Nochmaliges
+  Antippen blendet sie wieder aus. Prüfen, dass die fünf Messungen tatsächlich
+  eng beieinanderliegen, wenn die Teile ruhig lagen, und spürbar streuen,
+  wenn während der Aufnahme bewegt wurde.
+- „Nochmal zählen" antippen: neue Aufnahme, neues Ergebnis ersetzt das alte
+  vollständig (Zahl **und** Diagnosezeile).
+- Zur Funktionswahl wechseln und zurück zu „Zählen": Zahl und Diagnosezeile
+  sind zurückgesetzt (nichts angezeigt), Schaltfläche zeigt wieder „Zählen"
+  statt „Nochmal zählen". Dasselbe beim Wechsel zu einer anderen Funktion und
+  zurück.
 - Zugänge zur Sitzungsliste und zum Funktionswechsel bleiben auch in dieser
-  Funktion erreichbar (Anzeige der Funktion antippen, Stapel-Leiste antippen).
+  Funktion erreichbar (Anzeige der Funktion antippen, Stapel-Leiste antippen)
+  — außer während die rund einssekündige Aufnahme selbst läuft, genau wie bei
+  einem laufenden Scan in „Text erkennen".
+- Aufnahme antippen, bevor das Kamerabild bereit ist (z. B. gleich nach dem
+  Start): verständliche Meldung „Zählen nicht möglich — Kamerabild noch
+  nicht bereit" statt Absturz oder stiller Nichtreaktion.
 - Gegenprobe der Grenzen (siehe „Grenzen" oben): Teile eng aneinanderlegen
   (Hochrechnung), Teile stapeln (nur oberste Schicht zählt), einseitige
   Beleuchtung, geringer Kontrast zum Untergrund — beobachten, wo die Zahl