Fix: OCR-Schwellwert nach Otsu statt fester Schwellwert nach Kontrastspreizung

Ein einzelnes Reflexpixel (Normalfall bei glaenzenden Metalletiketten)
dominierte bisher Minimum/Maximum der Kontrastspreizung und drueckte
Schrift und Untergrund gemeinsam unter den festen Schwellwert 128 - die
Schrift verschwand. Der Schwellwert wird jetzt per Otsu-Verfahren aus dem
Helligkeits-Histogramm des Bildes selbst bestimmt und bleibt dadurch gegen
einzelne Ausreisser unempfindlich. Ausserdem: fehlendes Kleinbuchstaben-x
in der Tesseract-Zeichenliste ergaenzt (Bestueckungsangabe "4DRx4").

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

test/ocr-preprocess.test.js

@@ -36,3 +36,45 @@ test('preprocess laesst Breite und Hoehe unveraendert', () => {
   assert.equal(result.width, 3);
   assert.equal(result.height, 1);
 });
+
+test('preprocess trennt Schrift vom Untergrund trotz einzelnem Reflexpixel', () => {
+  // Untergrund 60, Schrift 80, dazu ein einzelnes Reflexpixel 255.
+  // Ein fester Schwellwert nach Kontrastspreizung reisst hier ab: das eine
+  // Reflexpixel dominiert Minimum/Maximum und drueckt Untergrund und Schrift
+  // gemeinsam unter den Schwellwert - die Schrift verschwindet.
+  //
+  // Untergrund und Schrift stehen hier zu gleichen Teilen im Bild (je 200
+  // Pixel), so wie auf einem echten Foto Untergrund- und Schriftflaechen
+  // die grosse Masse der Pixel stellen und ein einzelner Reflex nur ein
+  // einzelnes Pixel unter vielen ist. Bei einem Miniaturbild mit nur ein-
+  // oder zweistelliger Pixelzahl waere der Reflex dagegen ein spuerbarer
+  // Bruchteil des gesamten Histogramms; dann kann selbst Otsu ihn nicht
+  // von echten Bildmerkmalen unterscheiden. Das ist keine Schwaeche des
+  // Verfahrens, sondern der Grund, warum die Aussage "ein einzelnes Pixel
+  // verschiebt das Histogramm kaum" erst bei realistischer Pixelzahl gilt.
+  const background = new Array(200).fill(60);
+  const text = new Array(200).fill(80);
+  const reflex = [255];
+  const result = preprocess(image([...background, ...text, ...reflex]));
+
+  assert.equal(result.data[0], 0, 'Untergrund bleibt schwarz');
+  assert.equal(result.data[199 * 4], 0, 'letztes Untergrundpixel bleibt schwarz');
+  assert.equal(result.data[200 * 4], 255, 'erstes Schriftpixel wird weiss');
+  assert.equal(result.data[399 * 4], 255, 'letztes Schriftpixel wird weiss');
+});
+
+test('preprocess liefert bei einem Bild ohne Pixel kein NaN und wirft nicht', () => {
+  const result = preprocess(image([]));
+  assert.equal(result.width, 0);
+  assert.equal(result.height, 1);
+  assert.equal(result.data.length, 0);
+});
+
+test('preprocess wirft nicht, wenn alle Pixel dieselbe Helligkeit haben', () => {
+  const result = preprocess(image([128, 128, 128, 128]));
+  for (let i = 0; i < result.data.length; i += 4) {
+    const value = result.data[i];
+    assert.ok(value === 0 || value === 255, `Pixel ${i / 4} ist ${value}`);
+    assert.ok(!Number.isNaN(value));
+  }
+});