diff --git a/src/styles.css b/src/styles.css
index 3f268de..67082f6 100644
--- a/src/styles.css
+++ b/src/styles.css
@@ -25,13 +25,20 @@ body {
 .camera video { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
 
 .frame {
+  /* Lage (inset) wird von scan-view.js aus FRAME_INSET (camera.js) gesetzt -
+     einzige Quelle, die sich auch der native Ausschnitt teilt. */
   position: absolute;
-  inset: 20% 8%;
   border: 3px solid rgba(255, 255, 255, 0.7);
   border-radius: 8px;
   pointer-events: none;
 }
 
+/* Dauersuche hat einen Barcode im Ausschnitt gefunden - schlichte
+   Farbaenderung, keine Animation. */
+.frame.detected {
+  border-color: var(--green);
+}
+
 .stacks {
   display: flex;
   gap: 8px;
diff --git a/src/ui/scan-view.js b/src/ui/scan-view.js
index 077dd73..4686025 100644
--- a/src/ui/scan-view.js
+++ b/src/ui/scan-view.js
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { FRAME_INSET } from '../camera.js';
+
 /**
  * Baut die Hauptansicht auf und liefert Aktualisierungsfunktionen zurueck.
  * Kennt weder Kamera noch Erkennung - alles kommt ueber die Rueckrufe.
@@ -24,6 +26,15 @@ export function renderScanView(root, { onCapture, onUndo, onOpenList, onPickFile
   const statusEl = root.querySelector('#status');
   const fileEl = root.querySelector('#file');
   const pickFileButtonEl = root.querySelector('#pick-file-button');
+  const frameEl = root.querySelector('.frame');
+
+  // FRAME_INSET (camera.js) ist die einzige Quelle der Rahmenmasse - sowohl
+  // fuer diesen sichtbaren Rahmen als auch fuer den nativen Ausschnitt
+  // (grabFrameRegion). Damit koennen beide nicht mehr auseinanderlaufen;
+  // das Stilblatt selbst legt keinen Abstand mehr fest.
+  frameEl.style.inset =
+    `${FRAME_INSET.top * 100}% ${FRAME_INSET.right * 100}% ` +
+    `${FRAME_INSET.bottom * 100}% ${FRAME_INSET.left * 100}%`;
 
   root.querySelector('#capture').addEventListener('click', onCapture);
   root.querySelector('#undo').addEventListener('click', onUndo);
@@ -82,5 +93,15 @@ export function renderScanView(root, { onCapture, onUndo, onOpenList, onPickFile
     setFilePickerVisible(visible) {
       pickFileButtonEl.hidden = !visible;
     },
+
+    /**
+     * Hebt den Zielrahmen hervor, solange die Dauersuche einen Barcode im
+     * Ausschnitt erkennt - schlichte Farbaenderung, keine Animation. Der
+     * Nutzer sieht damit beim Hinhalten sofort, ob es klappt.
+     * @param {boolean} detected
+     */
+    setFrameDetected(detected) {
+      frameEl.classList.toggle('detected', detected);
+    },
   };
 }