Ersetzt das Sichtpruefungs-Geruest in main.js durch die vollstaendige
Verdrahtung aus Kamera, Barcode/OCR-Erkennung, Sitzungsverwaltung,
Speicherung und Oberflaeche. Neu: session-list.js fuer die
Sitzungsliste zum Umsortieren/Entfernen/Beenden.
Gegenueber dem urspruenglichen Plan an den seither geaenderten
Schnittstellen ausgerichtet: commitAssignment erhaelt die tatsaechliche
Erkennungsquelle (source) statt der Konfidenz als drittes Argument, und
die OCR-Verfuegbarkeitsanzeige ueberschreibt keine noch zu lesende
Fehlermeldung mehr. Bezeichner in beiden Dateien auf Englisch
umgestellt, damit sie der bereits etablierten Projektkonvention
entsprechen.
