chore: Inhalt aus gitea/org-vorlagen/repo-vorlage übernehmen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.gitea/ISSUE_TEMPLATE/2-funktion.yaml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: Funktion vorschlagen
+about: Eine neue Funktion oder eine Verbesserung anregen.
+title: "[Funktion] "
+labels:
+  - Typ/Funktion
+  - Status/Neu
+body:
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: Welches Problem soll gelöst werden?
+      description: Wer ist betroffen, und was ist heute umständlich oder unmöglich?
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: vorschlag
+    attributes:
+      label: Vorschlag
+      description: Wie könnte die Lösung aussehen? Skizzen und Screenshots helfen.
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    id: kriterien
+    attributes:
+      label: Woran erkennen wir, dass es fertig ist?
+      placeholder: |
+        - [ ] …
+        - [ ] …
+  - type: textarea
+    id: alternativen
+    attributes:
+      label: Andere Möglichkeiten, die du erwogen hast