Mit EDIT_PASSWORD sehen Besucher nur den Kalender: keine E-Mails, Notizen,
Abwesenheiten oder Nextcloud-Details, keine schreibenden Aktionen. Anmelden
in der Kopfzeile setzt ein signiertes Cookie für 30 Tage; nach fünf
Fehlversuchen wartet der Server eine Minute. Ohne EDIT_PASSWORD bleibt
alles offen wie bisher.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>